Subscribe & Follow

Free counter and web stats

Sensus Fidelium

Una fe que no se piensa, es una fe muerta

Con tecnología de Blogger.

Bonjour & Welcome

Followers

Visitas

Pages

lunes, 24 de diciembre de 2007

, ,

Navidad 2007

"No teman, porque les traigo una buena noticia, una gran alegría para todo el pueblo: Hoy, en la ciudad de David, les ha nacido un Salvador, que es el Mesías, el Señor. Y esto les servirá de señal: encontrarán a un niño recién nacido envuelto en pañales y acostado en un pesebre". Y junto con el Ángel, apareció de pronto una multitud del ejército celestial, que alababa a Dios, diciendo: "¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra, paz a los hombres amados por él!".

Feliz y Santa Navidad para todos y que este Niño que puso su morada junto a nosotros nos colme de sus bendiciones.

Etiquetas de Technorati: ,,
Escrito por: Cristian Ahumada - 18:07

lunes, 10 de diciembre de 2007

,

¿Qué es lo que decía el Evangelio de Judas?

Bueno, una noticia que me parece que va con la intuición de varios, National Geographic tratando de llevar la primicia del Evangelio de Judas, hizo una mala traducción del mismo. Hay errores gramaticales en que se confunden los "para" en vez de los "por", pero otras traducciones más graves en que se confunde el concepto "daemon" (demonio, impulso), que es traducido como espíritu (que en griego es pneuma).

Lo que en el fondo hizo esta institución al publicar el evangelio sin un estudio riguroso, fue un espectáculo que tristemente lleva a la poca credibilidad. Un ejemplo, para la traducción de un texto bíblico, por muy corto que sea, se hace con mucha rigurosidad y con poca publicidad, pasando incluso años para su publicación. En este caso se hizo todo lo contrario.

El Artículo en Inglés nos pretende entregar todos estos datos.

Etiquetas de Technorati: ,
Escrito por: Cristian Ahumada - 07:05

sábado, 1 de diciembre de 2007

, , , ,

Spe Salvi

Sobre la Esperanza Cristiana es el tema de la Segunda Encíclica de Benedicto XVI, presentada para la fiesta de San Andrés Apóstol (30 de noviembre). Un texto que ofrece una lectura muy amena para quienes quieran leerla, pero también ofrece gran profundidad de contenidos.

Así como en "Deus Caritas Est", el documento ofrece una iluminación doctrinal profunda, clara y con ejemplos actuales sobre la visión de la Esperanza Cristiana y la fuerza que nuevamente cobra en el día de hoy en que el vacío de una sociedad nihilista y que  ha buscado en el progreso una respuesta a las angustias más grandes de la humanidad.

Hay varios elementos de Spe Salvi que hacen pensar y animar la vida, invito a leerla, ya que como cristianos veremos renovada nuestra fe en Jesucristo, y centrarnos en lo que realmente es lo importante en la fe que profesamos, entre ellos destaco (espero desarrollar cada uno de estos temas más a profundidad, ya que son preciosos todos ellos):

  1. La relación entre la esperanza y la fe, con la gran afirmación con que se inicia: "La fe es esperanza".
  2. La razón y libertad humana, como caminos de encuentro y de crecimiento, así como pueden ser una vía de separación y desesperanza.
  3. La Vida Eterna (volviendo a la centralidad de la Escatología Cristiana), retomando lo que nos mueve a anunciar el Evangelio de Jesús.
  4. La Esperanza es una experiencia comunitaria, que se desarrolla en el encuentro eclesial
  5. La Esperanza Cristiana y el Progreso, y la invitación a no poner nuestra esperanza en la ciencia como progreso.
  6. Los lugares de aprendizaje de la Esperanza Cristiana: Oración, el actuar y el sufrir, el Juicio,
  7. Lugar especial la misión de María como Estrella de la Esperanza.

Toda la encíclica está disponible en la página del Vaticano en Spe Salvi, lo único que queda es rogar al Señor, para que nunca perdamos la esperanza que nos mueve al Encuentro con Jesús.

Etiquetas de Technorati: Benedicto XVI , Spe Salvi , Encíclica , Iglesia

Escrito por: Cristian Ahumada - 09:09